A ESSÊNCIA DO SER –
LXXXVI
MICHAEL BY NANCY
CARTWRIGHT
Nancy Campbell Cartwright (25/10/1957) é atriz e dubladora
norte-americana, nascida em Daynton, Estado de Ohio, que ficou mundialmente
conhecida por fazer a voz de Bart Simpson, no seriado de TV “Os Simpsons”.
Fã declarado deste seriado,
Michael Jackson compôs a música Do The Bartman, em parceria com Bryan Loren,
embora, por questões contratuais com outra gravadora, não tenha recebido os
créditos pelo seu trabalho.
Um belo dia, quando
trabalhava na dublagem da canção Do The Bartman, Nancy foi informada de que
seria dirigida por Michael Jackson...
“Então, o que você dá a
alguém que já tem tudo? O que se dá a um homem que realmente não quer nada,
exceto ser aceito? O que você daria a Michael Jackson?
[...] Eu corri para o shopping
mais próximo. Um óculos de sol? Uma camiseta? Uma gravata estilosa? Algo mais
pessoal?
Corri para casa e
vasculhei cada armário. Meu trompete? Nunca! Aquela langerie? Uma foto de
família? Eu tinha que pensar em algo. Eu não sei porque, só tinha que fazer.
Então, enquanto eu cavava mais fundo em minha coleção, eu ouvi a coisa mais
estranha.
A pequena Lucy, então
com nove meses, apontou seu dedo na direção de um boneco do Bart Simpsom e eu
ouvi minha própria voz alterada, dizendo: “E não é...?!”
Problema resolvido. Eu
tenho cerca de 10 destes bonecos. O boneco é realmente bonitinho. Eu percebi
que isso só poderia ser o presente perfeito para o cara que tem tudo.
Situada no lobby, a
porta se abre e ele caminha. Estava com seus óculos de sol e era um pouco mais
alto do que eu tinha imaginado. Jim estava lá e apertou sua mão e disse algumas
coisas, o recebeu e tudo mais. Então, Michael se virou para mim.
Eu tinha o boneco nas
minhas costas porque eu queria surpreendê-lo. Eu tinha assinado na barriga do
boneco e escrito “Bart” [em formato de coração] e “Michael” na frente de sua
camiseta.
Assim que nós terminamos
os nossos cumprimentos, eu puxei o boneco de trás e entreguei para ele,
dizendo: ‘Isto é de mim para você’.
Ele quase teve um ataque
cardíaco! Seus olhos brilhavam como os de um garoto de seis anos de idade e ele
o pegou e o abraçou.
‘Oh, meu Deus, ele realmente é um garoto’, eu pensei. Ele me agradeceu
muito e, a partir daquele momento, eu sabia que iríamos ter um grande momento.
[...] Ah, e por falar
nisso, sabe sobre os bonecos? Eu os encontrei à venda na Toys “R” Us, por US$
10 cada. Peguei todos eles, era como um negócio. Ei, você nunca sabe quando
você pode encontrar com Michael Jackson.”
______________________________
OBS: trechos da autobiografia de Nancy, intitulada “My Life as a Boy 10-years-old” (ano 2000).
Fonte: http://tally777.tumblr.com
http://cartasparamichael.blogspot.com
Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Nancy_Cartwright